Thursday, December 1, 2016

Sun raha hai naa tu (Lyrics)

Apne karam ki kar adaayein
Yaara, Yaaraa... yaara!
Mujhko iraade de
Kasamein de, waade de
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Dil ko thikaane de
Naye bahaane de
Khaabon ki baarishon ko
Mausam ke paimane de
Apne karam ki kar adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein

Sun raha hai naa tu
Ro raha hun main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main 
Manzilein ruswa hain
Khoya hai raasta
Aaye le jaaye
Itni si iltejaa
Ye meri zamanat hai
Tu meri amaanat hai haan...

Apne karam ki kar adayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main

Waqt bhi thehara hai
Kaise kyun ye huaa
Kaash tu aise aaye
Jaise koi duaa
Tu rooh ki raahat hai
Tu meri ibaadat hai

Apne karam ki kar adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein

Sun raha hai naa tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main Yaaraa...

Sunday, November 27, 2016

ham kis gali ja rahe hain

ham kis gali ja rahe hain - (2)
apna koyee thikana nahee - (2)
armano kee anjuman me, besud hain apnee lagan me
apna koyee fasana nahee - (2)
yeh yi yeh... ooo... - (2)
(ek ajnabee sa chehara, rehta hain meree najar me
ek dard aa ke thehara din rat darde jigar me) - (2)
jagee hain kaisee talab see, yeh aarju hain ajab see
lekin kisiko batana nahee - (2)
ham kis gali ja rahe hain - (2)
apna koyee thikana nahee - (2)
(betabiya hain pal pal chhaya yeh kaisa nasha hai
khamoshiyo me sada hosh bhee gumshuda hai) - (2)
dar dar kaa ghumata hai, mastee me kyun jhumata hai
divane dil ne jana nahee - (2)
ham kis gali ja rahe hain - (2)
apna koyee thikana nahee - (4)

Saturday, November 19, 2016

Yaara Re - Roy (Lyrics)


Ajnabi kahe ki apna kahe
Ab kya kahein kya na kahein (x2)

Ishare bhi chup hain
Zubaan khamosh hai
Sadaa gumsum si hai
Tanha aagosh hai

Yaara re, yaara re..
Kyun faaslon mein bhi tu yaara re (x2)

Tu chhoot kar kyun chhoota nahi
Kuch toh judaa hai abhi
Main toot kar kyun toota nahi
Jeene mein hai tu kahin

Ishaare bhi chup hain
Zubaan khamosh hai
Sada gumsum si hai
Tanha aagosh hai

Yara re, yara re..
Kyun faaslon mein bhi tu yaara re (x2)

Hai har ghadi woh tishnagi
Jo ek pal bhi na bujhi
Hai zindagi chalti hui
Par ye zindagi hi nahi

Ishare bhi chup hain
Zubaan khamosh hai
Sada gumsum si hai 
Tanha aagosh hai

Yaara re, yaara re..
Kyun faaslon mein bhi tu yaara re (x2)



Kabira (Encore) Lyrics – Arijit, Harshdeep (Lyrics)


Banno re banno meri chali sasuraal ko
Ankhiyon mein paani de gayi
Duaa mein meethi gud dhaani le gayi (x2)

Re Kabira maan jaa
Re Faqeera yun na ja
Aaja tujhko pukaare teri parchhaaiyan
Re Kabira maan ja
Re Faqeera yun na ja
Kaisa tu hai nirmohi kaisa harjaaiya

Re Kabira, Re Kabira
Re Fakeera, Re Fakeera… (x2)

Tooti chaarpai wohi thandi purvaai rasta dekhe
Doodhoon ki malaai wohi
Mitti ki suraahi rasta dekhe… (x2)

Ho Doodhoon ki malaai wohi
Mitti ki suraahi rasta dekhe…

Gudiya ri gudiya tera gudda perdesiya
Jodi aasmani ho gayi
Shagun pe dekho shaad maani ho gayi (x2)

Re Kabira maan jaa
Re Faqeera yun na jaa
Aaja tujhko pukaare teri parchhaaiyan
Re Kabira maan ja
Re Faqeera yun na ja
Kaisa tu hai nirmohi kaisa harjaaiya

Re Kabira, Re Kabira…

Kabira - Yeh Jawani Hai Deewani (Lyrics)


Kaisi teri khudgarzi
Na dhoop chune na chhaao
Kaisi teri khudgarzi
Kisi thor tike na paao (x2)

Ban liya apna paigambar
Tar liya tu saat samandar
Phir bhi sookha mann ke andar
Kyun reh gaya

Re Kabira maan jaa
Re Faqeera maan jaa
Aaja tujhko pukaare teri parchhaaiyan
Re Kabira maan ja
Re Faqeera maan ja
Kaisa tu hai nirmohi kaisa harjaaiya

Tooti chaarpaai wohi
Thandi purvaai rasta dekhe
Doodhon ki malaai wohi
Mitti ki suraahi rasta dekhe..

Kaisi teri khudgarzi
Lab namak rame na misri
Kaisi teri khudgarzi
Tujhe preet purani bisri..
Mast Maula, mast Kalander
Tu hawa ka ek bavandar
Bujh ke yu andar hi andar
Kyu reh gaya..

Re Kabira maan jaa
Re Faqeera maan jaa
Aaja tujhko pukaare teri parchhaaiyan
Re Kabira maan ja
Re Faqeera maan ja
Kaisa tu hai nirmohi kaisa harjaaiya…

Translation:

Kaisee teri khudgarzee
Na dhoop chune na chhaanv
Kaisee teri khudgarzee
Kisi thaur tike na paanv

How's this selfishness of yours,
that you don't take the sun, nor take the shade..
How's this selfishness of yours,
that your feet don't stay anywhere..

Ban liyaa apnaa paighambar
Tar liyaa tu saat samandar
Phir bhee sookhaa mann ke andar
Kyoon reh gaya

You've tried being your own god,
and crossed all seven seas,
Still, there is a draught within your heart,
Why is it so..

Re Kabeera maan jaa
Re Fakeera maan jaa
Aa jaa tujh ko pukaaray teri parchhaaiyaan
Re Kabira maan jaa
Re Fakeera maan jaa
Kaisa tu hai nirmohee kaisaa harjaaiyaa

O Kabira, listen to me..
O saint, believe me.. 
Come, your shadows call you [back]..
O Kabira, listen to me..
O saintly one, believe me.. 
What a loveless and ruthless person you are..

[Nirmohee is someone who doesn't have any love nor hatred, for anyone or anything. Someone who is neutral to the world and its happenings.]

Tooti chaarpaai wo hi
Thandi purvaai rastaa dekhe
Doodhon ki malaayi wohi
Mitti ki suraahee rastaa dekhe..

That broken cot,
that cool breeze from the east, awaits you..
That milk cream
and the earthen pot of cold water await you..

[Suraahee is an earthen pot with a long neck and keeps water cool.]

Kaisi teri khudgarzi
Lab namak rame naa misree
Kaisi teri khudgarzi
Tujhe preet purani bisri..
Mast Maula, mast Kalandar
Tu hawa kaa ek bavandar
Bujh ke yoon andar hi andar
Kyun reh gaya..

How's this selfishness of yours,
Neither salt nor sugar fit on your tongue..
How's this selfishness of yours,
that you have forgot old love..
O free man, free spirit,
you're a storm of wind..
then why have you ended 
within yourself only..

Re Kabira maan jaa
Re Faqeera maan jaa
Aa jaa tujh ko pukaaray teri parchhaaiyaan
Re Kabeera maan jaa
Re Fakeera maan jaa
Kaisa tu hai nirmohi kaisa harjaiyaa... 

Se Je Boshe Ache (Lyrics)

সে যে বসে আছে একা একা
রঙিন স্বপ্ন তার বুনতে
সে যে চেয়ে আছে ভরা চোখে
জানালার ফাঁকে মেঘ ধরতে ।।
তার গুন গুন মনের গান বাতাসে উড়ে
কান পাত মনে পাবে শুনতে
তার রঙের তুলির নাচে মেঘেরা ছুটে
চোখ মেল যদি পার বুঝতে ।।
সে যে বসে আছে একা একা
তার স্বপ্নের কারখানা চলেছে
আর বুড়ো বুড়ো মেঘেদের দল
বৃষ্টি নামার তাল গুনছে ।।
তার গুন গুন মনের গান বৃষ্টি নামায়
টপ টপ টপ ফোটা পড়ে অনেক ক্ষণ
সেই বৃষ্টি ভেজা মনে ডাক দিয়েছে
ভেজা কাক হয়ে থাক আমার মন ।।

Ektu Pore


Ektupore….nambe adhar
Ektu eguley…jiboner opar.
Shukhi manush khuji ami, shukh na khuje bhai
Dukher malay jong dhoyrache, shukher puthi koi pai?
Jedik takai biran bhumi, sara duniyay
Mon amare koiya dishre, uira choila jai.
Choto chele hete chole pechone takay
Dekhe tar ma dariye ogadh bhoroshay.
Jabar belay dekho tumi pechone phire
Thakbe na to keu shekhane, shob jabe hariye.